Yosakoi Soran em notícias!
Obs: Pedidos de DVD’s ou Kit’s podem ser feitos através do email: contato@yosakoisoran.org.br, entraremos em recesso dia 6 de janeiro e retornaremos na primeira semana de fevereiro. Assim que voltarmos entraremos em contato.
******************************************
Apresentação Mugen - Bunkyo
O 13º Kouhaku Beneficiente do grupo The Friends, reuniu no palco do Bunkyo grandes cantores da comunidade japonesa no dia 20 de dezembro de 2009. A disputa musical entre shirogumi (branco) que representa os homens, e akagumi (vermelho) que representa as mulheres, terminou com a vitória das mulheres. Com acompanhamento da banda The Friends, foi um show de cantores com belissimas apresentações.
E o grupo Mugen Yosakoi Soran, de Paranavaí/PR fechou o ano com uma belíssima apresentação, com a coreografia Ryuujin no Matsuri, que foi apresentada no último 7º Festival Yosakoi Soran do Brasil.
Depois da apresentação, alguns dançarinos interagiram com o público presente, fazendo levantar poeira no Bunkyo, com o “Dokoisho, Dokoisho! Sooran, Sooran!”, até o Papai Noel que estava presente, entrou na dança!
Confira algumas fotos e um vídeo do que rolou por lá.
******************************************
Haru Matsuri - Curitiba/PR
Foi realizado no dia 10,11 e 12 de outubro, o festival da Primavera, conhecido mais como Haru Matsuri, em Curitiba. Além das danças típicas tradicionais japonesas, contamos com os grupos de Yosakoi Soran Wakaba (Curitiba) e Mugen (Paranavaí/PR)
**
**
******************************************
7º Festival Yosakoi Soran Brasil - Revista Caras - Agosto 2009. (Capa com o Silvio Santos)
******************************************
Festival Yosakoi Soran: dança japonesa moderna, cores, vibração e mais de 4 mil gêneros de alimentos
A 7ª edição do Festival Yosakoi Soran reuniu mais de 4,3 mil pessoas na platéia do Via Funchal no último domingo, 26 de julho. No palco, 400 dançarinos de todo o Brasil surpreenderam e emocionaram o público com coreografias vibrantes e figurinos coloridos em duas apresentações, às 12h e 17h.
A professora Masako Shimahara percorreu o país de norte a sul durante dois anos ensinando a dança moderna e contagiante que incorpora elementos da cultura japonesa. “O resultado todos puderam ver no palco: grupos de Yosakoi Soran de Manaus, Campo Grande, Paranavaí, Londrina, Curitiba e diversas cidades de São Paulo, como Biritiba Mirim e Bragança Paulista, além da Capital. Tenho certeza que Belo Horizonte e Florianópolis em breve também estarão participando. O Yosakoi Soran reacendeu a cultura japonesa e trouxe orgulho para nossos jovens”, disse a professora, emocionada, após ensinar os passos básicos do ritmo para a platéia que a acompanhou com entusiasmo.
A partir de 2009 o Festival Yosakoi Soran passou a integrar o calendário oficial de eventos de São Paulo e se repetirá no próximo ano, em sua 8ª. edição, no último domingo do mês de julho.
Sete entidades assistenciais de São Paulo receberam os alimentos doados pelo público que foi assistir ao espetáculo. No total, foram arrecadadas mais de 4 mil gêneros de alimentos, distribuídas às entidades Kodomo-no sono, Kibo-no-iê, Ikoi-no-sono, Casa José Coltro, Yassurague Home, Centro de Apoio à Criança com Câncer Marta Kuboiama – CMT – e Televida.
OS CAMPEÕES DO 7º. FESTIVAL
Após se apresentar no 17º Yosakoi Soran Festival, em Hokkaido, no Japão em 2008 o Grupo Sansey, de Londrina, voltou ao Festival Yosakoi Soran em São Paulo para contar a lenda do Tanabata, conquistar o 4º título Gran Prix e se consagrar como melhor grupo de Yosakoi Soran do Brasil. Pela conquista, o grupo levou R$ 8 mil em dinheiro e o troféu criado pelo renomado artista plástico Yutaka Toyota.
“A cada ano o Festival Yosakoi Soran é para nós um novo e grande desafio, especialmente porque os outros grupos de todo o Brasil estão cada vez melhores, com coreografias e figurinos lindíssimos. Estamos todos orgulhosos de levar mais um título para Londrina”, conta Aline Kashinoki, líder do grupo.
Na categoria Juvenil, o grupo Heisei Naruko Kids conquistou o primeiro lugar, seguido dos grupos Escola Japonesa Biritiba Mirim e AME Kids, que estreou este ano no Festival. Na categoria Adulto o campeão foi o grupo Heisei Naruko Kai, seguido dos grupos Fuugakazan, de Manaus, e Seishun, de Campo Grande.
Os vencedores de cada categoria receberam R$ 3 mil em dinheiro, além de um mini-troféu e um quadro, ambos de autoria do artista plástico Yutaka Toyota.
Os segundos classificados receberam R$ 2 mil em dinheiro e um mini-troféu, enquanto os terceiros ganharam a quantia de R$ 1 mil e mini-troféu. O grupo Asuka, de Bragança Paulista, foi destacado com o Prêmio de Incentivo e voltou para casa com um aparelho de som.
O 7º. Festival de Yosakoi Soran foi realizado pela Associação de Yosakoi Soran do Brasil, com patrocínio do SOHO e Yakult e apoio de Caixa Econômica Federal, Sakura, Editora JBC, Rádio Banzai, Japan Foundation, JICA, Lei de Incentivo e Apoio a Cultura, Ministério da Cultura.
******************************************
COMUNICADO
A Associação Yosakoi Soran do Brasil agradece a todos os grupos que participaram do 7º. Festival Yosakoi Soran pelo empenho, disponibilidade e carinho com que se dedicaram às apresentações. A cada ano cresce a qualidade técnica e estética das coreografias, demonstrando a evolução do Yosakoi Soran no Brasil e o amadurecimento e profissionalização do nosso Festival, o único reconhecido pela Associação de Yosakoi Soran do Japão como evento oficial realizado em outro país.
Queremos também nos desculpar pelo incidente com os bentôs contratados de uma empresa privada, que não cumpriu as exigências estabelecidas e deixou alguns grupos sem alimentação adequada no backstage e também não atendeu nossa platéia com a qualidade e variedade esperadas. A Associação já está trabalhando para que em 2010 nenhum contratempo desta ordem se repita.
******************************************
Kit-Doação Yosakoi Soran
Faça seu pedido pelo e-mail contato@yosakoisoran.org.br ou yosakoisoran@gmail.com
Associação Yosakoi Soran Brasil
Av.Brigadeiro Luis Antônio, 2367 - 19º andar
(11) 3541-1809
******************************************
Downloads - Yosakoi Soran
Agora o site conta com a parte de downloads, ainda com poucas atualizações lá, mas em breve colocaremos mais novidades na seção. Confiram em: http://www.yosakoisoran.org.br/downloads/ Sugestões são bem-vindas.
******************************************
Grupo Shinsekai - Pará -PA
O Grupo Shinsekai é o grupo de Yosakoi Soran da Associação Nikkei de Belém, conhecida anteriormente por Centro Educacional Nipo-Brasileiro Novo Mundo.
No começo do ano de 2006, a Escola Novo Mundo organizou o VIII Festival da Cultura Japonesa e Brasileira (Bunka sai), no qual teve como uma das atrações o Yosakoi Soran. Para este evento, foi organizado um pequeno grupo de yosakoi formado por alunos da própria escola. Em abril do ano seguinte, o festival mais uma vez foi realizado e o Yosakoi Soran esteve presente.
Novos alunos mostraram interesse nesta arte. A professora Mônica Honda e o aluno Igor Almeidaforam os responsáveis em repassar aos demais os passos da performance a ser apresentada.
O Grupo, conhecido anteriormente como Grupo de Yosakoi Soran Escola Novo Mundo, teve outras importantes apresentações neste mesmo ano. Esteve em 3 dos 4 dias do I Amazônia Matsuri, evento promovido pela Associação Pan-Amazônia Nipo-Brasileira; e na abertura da Semana do Japão.
As apresentações fizeram do grupo mais conhecido, atraindo outros novos integrantes.
Em outubro de 2007, a professora de Masako Shimahara visitou o Centro Educacional Nipo-Brasileiro Novo Mundo para conhecer o grupo Yosakoi Soran Escola Novo Mundo e passar ensinamentos valiosos sobre a história desta dança, o significado de seus movimentos e a influência de outros ritmos.
Visando maior impacto nas apresentações, o grupo começou a trabalhar em uma nova performance: o Soran Bushi, também conhecido como Nanchu Soran. A partir deste momento, o grupo adquiriu uma identidade própria, achando necessário ter, também, um nome próprio. Assim o Grupo de Yosakoi Soran Escola Novo Mundo mudou para Grupo Shinsekai, que significa “Novo Mundo”, fazendo referencia a escola que o apoia.
Ainda no inicio de 2008, mesmo com a viagem de um dos principais instrutores, o grupo ganhou novos membros e continuou crescendo. Apresentou Nanchu Soran em outros eventos como o 392º Aniversário da Cidade de Belém, e no X Festival da Cultura Japonesa e Brasileira.
Em meados do mesmo ano, o grupo já estava preparando-se para o II Amazônia Matsuri, no qual apresentou uma nova coreografia. Esta coreografida foi apresentada em 2003 no Campeonato de Yosakoi Soran do Japão peloGrupo EN da Universidade de Hokkaido.
Devido 2008 ser o ano do Centenário da imigração Japonesa no Brasil, houve vários eventos relacionados com a cultura japonesa em Belém, e o Shinsekai esteve presente em muitos deles. Como a semana japonesa no Shopping Iguatemi, no Aeroporto Internacional de Belém, e na XII Feira Pan-Amazônica do Livro.
Em março de 2009 o grupo recebeu novamente a visita da professora Masako Shimahara. Ela dedicou alguns dos seus dias em que esteve na cidade para ministrar um rápido workshop de Yosakoi Soran para o grupo, que aproveitou o máximo do tempo e conhecimento da sensei.
O grupo dedica-se ao aprendizado e ensino de diversas danças tradicionais buscando aprofundar conhecimentos sobre as raízes do Yosakoi Soran. Por ser um grupo brasileiro que se dedica a uma dança tipicamente janonesa, o Shinsekai valoriza essas duas culturas através do dinamismo de suas performances, mas, sobretudo, na disseminação do simbolismo e da beleza da arte nipônica entre os paraenses.
Atualmente o Grupo Shinsekai reúne 25 integrantes, entre alunos e instrutores com idades que variam de 14 a 30 anos, e tendo sua maioria composta de estudantes do ensino médio e universitários.
Saiba mais sobre o grupo e veja fotos em: www.gruposhinsekai.com
******************************************
ジャカレイ日本語学校
Escola de língua Japonesa de Jacareí - SP
Grupo KEIROUKAI
Visitando mais grupos, a sensei de Yosakoi Soran Masako Shimahara, visitou o grupo KEIROUKAI, da escola de língua japonesa de Jacareí- Sp. (Av. Lucas Nogueira Garces 1940 Jardim Esperança.)
Shimahara sensei ensinou a professora voluntária da JICA, a sra Hiroko Saitou, que é responsável pelo grupo, repassou a coreografia aos alunos da escola.
O grupo foi formado há apenas 3 meses, e conta com 10 adultos e 19 crianças.
Ficamos muito felizes em saber que o Yosakoi Soran está sendo muito divulgado com a vinda da professora!
******************************************
EVENTO: 1º Yosakoi Soran Street Fest
O 1º Yosakoi Soran Street Fest acontecerá durante o Bunka Matsuri, tradicional evento
realizado anualmente, que conta com apresentações culturais, workshops, barracas
com comidas típicas, entre outras atrações.
O evento será realizado na rua, assim como é feito no Japão, para que o público possa
ter um contato mais intenso com a dança e com a energia que é sempre característica
do Yosakoi Soran. O evento não tem nenhum caráter competitivo ou profissional, e tem o apoio da Associação Yosakoi Soran do Brasil.
1º Yosakoi Soran Street Fest
Data: 17/05/2009
Horário: 12h00 às 13h30
Local: Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa – Bunkyo (São Paulo)
R. São Joaquim, 381, Liberdade, São Paulo
******************************************
Grupo Mugen (Paranavaí/PR) recebe sensei Masako
Em sua segunda visita a Paranavaí, a sensei de Yosakoi Soran Masako Shimahara esteve auxiliando o grupo Mugen Odori Kai em seus treinos. Ao saber que o grupo se preparava para a sua estréia no 7º Festival brasileiro de Yosakoi Soran, ela contribuiu na coreografia do grupo e sugeriu mudanças. Durante 3 dias de treino, a sensei intensificou os passos criados pelos próprios integrantes do grupo e tornou a performance mais original possível. Além do workshop, o Grupo Mugen deu uma breve aula de Axé e Matsuri Dance para a Sensei que por sinal aprendeu rapidamente e com muito gosto assimilou alguns passos com o Yosakoi.
******************************************
Grupo Kishouraku (Brasília/DF) recebe
Masako sensei
Foi realizado nos dias 27 e 28 de Março, um workshop e treinos de Yosakoi Soran com o Grupo Kishouraku.O grupo é novo, e é composto com 21 integrantes, com idades de 13 a 24 anos.
Quer saber mais sobre o grupo? Acesse: http://www.yosakoisoran.org.br/2008/10/06/grupo-kishouraku/
******************************************
Dia do Yosakoi Soran!
Publicado no Diário Oficial da Cidade de São Paulo - DOC, de 18/3/2009, página 76.
LEI Nº 14.911 DE 16 DE MARÇO DE 2009.
(PROJETO DE LEI Nº 441/07)
(VEREADOR USHITARO KAMIA - DEMOCRATAS)
Altera a Lei nº 14.485, de 19 de julho de 2007, com a finalidade de incluir no Calendário de Eventos da Cidade de São Paulo o Dia do
Antonio Carlos Rodrigues, Presidente da Câmara Municipal de São Paulo, faz saber que a Câmara Municipal de São Paulo, de acordo com o § 7º do artigo 42 da Lei Orgânica do Município de São Paulo, promulga a seguinte lei:
*Art. 1º Fica acrescida alínea ao inciso CL do art. 7º da Lei nº 14.485, de 19 de julho de 2007, incluindo no Calendário de Eventos da Cidade de São Paulo o Dia do
*Art. 2º As despesas com a execução desta lei correrão por conta das dotações orçamentárias próprias, suplementadas se necessário.
*Art. 3º Esta lei será regulamentada pelo Poder Executivo, no que couber, no prazo máximo de 60 (sessenta) dias, contado de sua publicação.
*Art. 4º Esta lei entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
Câmara Municipal de São Paulo, 16 de março de 2009.
O Secretário Geral Parlamentar, Breno Gandelman.
******************************************
ESTAMOS DE VOLTA !!!
Depois de alguns meses sem notícias, fotos, e novidades, estamos voltando a todo vapor!No mês de março, a sensei de Yosakoi Soran Masako Shimahara começou a visitar grupos do norte e centro-oeste do Brasil.Em sua segunda visita a Manaus, ela visitou o único grupo do Amazonas, o FUUGAKAZAN, a sensei deu dicas de como fazer uma bela apresentação, e montou dois grupos, como se fosse uma competição. Foram duas horas de treino, ensinando as coordenadas dos movimentos e ritmo, o que é essencial.
Em clima de despedida, ela fez um pequeno discurso, dizendo que o grupo pegou o “espírito” do que realmente é o Yosakoi Soran, e ela fica muito feliz em saber que pôde passar isso ao grupo.
A próxima parada será em Belém, com o grupo do Centro Educacional Kyoko Oti.
Aguardem em breve mais notícias!!!!
******************************************
COMUNICADO
A ASSOCIAÇÃO YOSAKOI SORAN DO BRASIL entrará em férias, do dia 5 de Janeiro à 4 de Fevereiro.
Caso tenham interesse em adquirir o DVD da 6º edição Yosakoi Soran do Brasil, façam seus pedidos até dia 22 de Dezembro, que enviaremos o mais rápido possível. Presenteie quem gosta da cultura japonesa!!
Sobre os treinos da sensei Masako, podem entrar em contato direto com ela no telefone: (11) 7427 - 6160 (em japonês) e agende uma data.
Aos nossos amigos, parceiros, patrocinadores, jurados, grupos participantes e companheiros da comissão organizadora, desejamos um FELIZ NATAL e que 2009 chegue repleto de luz, para que seja um ano de realizações e muito sucesso!! Um abraço a todos e o nosso muito obrigado!
******************************************
Especial Yosakoi Soran na TV
Gostaríamos de comunicar que o canal JBN TV - Canal 142 da SKY, irá exibir um especial sobre o Yosakoi Soran a partir do dia 01 de dezembro, e segue até o final do mês.
Segunda-feira: 16:00 (Programa 1)
Terça-feira: 19:30 (programa 2)
Quarta-feira: 20:30 (programa 1)
Quinta-feira: 16:30 (programa 2)
Sexta-feira: Sem exibição
Sábado: 13:30 (programa 1)
Domingo: 16:00 (programa 2)
******************************************
Sensei Masako visita Paraguai
Entre várias cidades, a professora Masako Shimahara visitou mais uma cidade, e desta vez foi à cidade de Yguazú , no Paraguai.
******************************************
DVD 6º festival Yosakoi Soran
O DVD do 6º Festival Yosakoi Soran já está à venda. É DUPLO, conta com bastidores, e as apresentações dos grupos:
Fuugakazan (Manaus/Am)
Anbim (São Paulo/Sp) Seishun Kids (Campo Grande/Mt) Yosakoi Soran Ribeirão Preto (Ribeirão Preto/Sp) Bastos Fujinkai - ACEMBA (Bastos/Sp)
Kizuna (São Paulo/Sp)
Sansey Ladies (Londrina/Pr) Asuka (Bragança Paulista/Sp)
Tomodachi de Birigui (Birigui/Sp) Aoi Tori (São Paulo/Sp) Wakaba Curitiba (Curitiba/Pr) Heisei Naruko Kids (São paulo/Sp) Ishin Yosakoi Soran Group (São Paulo/Sp) Kotobuki Group (São Paulo/Sp) Escola Japonesa de Biritiba Mirim (Biritiba Mirim/Sp) Requious Gueinou Doukokai (São Paulo/Sp) Zenshin Nipo-Campinas (Campinas/Sp) Heisei Naruko Kai (São Paulo/Sp) Grupo Sansey (Londrina/Pr) Taikô Kiren (São Paulo/Sp)
Maiores informações através do email: yosakoisoran@gmail.com ou telefone: (11) 3541-1809.
******************************************
Show da Integração - Registro/Sp
Estas fotos são do grupo de Yosakoi Soran, que a professora Masako Shimahara criou, e é formado por crianças com média de 15 anos.Parabéns ao grupo e pela iniciativa da professora!
******************************************
Agradecimentos
Sempre colaborando em alguns eventos, a Associação Yosakoi Soran do Brasil recebeu um diploma de agradecimento da casa de reabilitação Ikoi-No-Sono.
Juntamente, participa o grupo de Yosakoi Soran AOI TORI, que sempre mostram alegria e inovação em suas coreografias! Parabéns ao grupo!!!!
******************************************
Almoço de Agradecimento - 28/09/2008.
Parabéns a todos os participantes da 6ª Edição do Festival Yosakoi Soran do Brasil! Neste domingo, 28/09/2008, aconteceu o almoço de agradecimento aos grupos e a todos os envolvidos neste evento que vem conquistando cada vez mais adeptos no Brasil. Durante o encontro, foram apresentados os vídeos dos campeões deste ano e a revista Pós Evento com fotos exclusivas dos grupos participantes e das atrações especiais. Cada grupo recebeu um exemplar dos materiais para espalhar para todo o Brasil um pouco mais dessa dança contagiante! Muito obrigado a todos aqueles que fizeram e fazem parte dessa manifestação cultural tão importante para a cultura Japonesa!! Caso esteja interessado em adquirir um exemplar do DVD do evento, entre em contato conosco! Pelo e-mail yosakoisoran@gmail.com ou telefone (11) 3541-1809. Associação Yosakoi Soran do Brasil
******************************************
Yosakoi Soran em notícias!
Como todos sabem, a Associação Yosakoi Soran do Brasil, conta até junho de 2009, com a professora de Yosakoi Soran Masako Shimahara, que veio através da JICA, ensinar e aperfeiçoar os grupos de Yosakoi no Brasil.
Ano passado ela foi em diversos lugares do Brasil, incluindo Manaus, Belém, Fortaleza, Bahia, Mato Grosso, Belo Horizonte, e até mesmo Espírito Santo, contando também com workshops nas cidades de São Paulo e Londrina. Desta vez, a professora dará treinos nas cidades de Bragança Paulista/Sp, Campo Grande/MS, e Registro/Sp e Atibaia/Sp, essas duas com apresentações em Novembro. Aos grupos novos ou os que queiram se aperfeiçoar no Yosakoi Soran, entrem em contato conosco! Pelo e-mail yosakoisoran@gmail.com ou telefone (11) 3541-1809.
******************************************
Caso alguém tenha alguma matéria, notícias sobre o grupo que participa ou alguma notícia relacionada ao Yosakoi, mande para gente!!!
yosakoisoran@gmail.com
******************************************
Comunicado Importante
A ASSOCIAÇÃO YOSAKOI SORAN DO BRASIL, comunica ao público em geral, bem como, aos participantes do 6º Festival Yosakoi Soran Brasil 2008, que pessoas inescrupulosas, estão divulgando a venda de DVD do Festival, como se fosse venda oficial da Associação. Informamos que não se trata de gravação oficial, sendo em verdade um DVD “pirata”, pois as imagens oficiais serão divulgadas a partir do mês de setembro, após a produção e arte final das gravações realizadas. A Associação, juntamente com os grupos participantes do Festival, repudia tal atitude, sendo que providências já estão sendo adotadas, no sentido de comunicar as autoridades competentes objetivando impedir tal prática, como também, o uso indevido de nossa marca e logotipo. Solicitamos a todos que não comprem mencionado DVD, pois estarão colaborando com a divulgação indevida de imagens do evento.
Vencedores 6º Festival Yosakoi Soran 2008
GRAND PRIX - Heisei Naruko Kai
CATEGORIA JUVENIL
1- Heisei Naruko Kids
2- Tomodachi de Birigui
3- Escola Japonesa de Biritiba Mirim
CATEGORIA ADULTO